الناس


An-Nas

Arti surat: Manusia.
Diturunkan di: Makkiyyah.
Jumlah ayat: 6.

Tafsir: Surat ini terdiri atas 6 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Falaq. Nama An Naas diambil dari An Naas yang berulang kali disebut dalam surat ini yang artinya manusia.


Kembali ke halaman awal

No Arti(ID) Ayat
1 Artinya: Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Latin: Qul a'uzu birabbin naas

2 Artinya: Raja manusia,

مَلِكِ النَّاسِ

Latin: Malikin naas

3 Artinya: sembahan manusia,

إِلَٰهِ النَّاسِ

Latin: Ilaahin naas

4 Artinya: dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Latin: Min sharril was waasil khannaas

5 Artinya: yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Latin: Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

6 Artinya: dari (golongan) jin dan manusia.”

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Latin: Minal jinnati wan naas


Kembali ke halaman awal